(資料圖片僅供參考)
1、你好,這個說法有很多,給出以下幾種。
2、樓主依據(jù)喜歡自行選擇:1,follow the tracks of;(follow有繼續(xù)、衍習(xí)的意思,相當(dāng)于重蹈。
3、tracks是欺騙,陷阱,可當(dāng)做覆轍)2。
4、fall into a rut(fall譯為陷入,等同于重蹈,rut譯為慣例。
5、老規(guī)矩,相當(dāng)于覆轍)3,follow the same old disastrous road(follow同1的解釋。
6、disastrous譯為災(zāi)難性的)希望能解決你的問題,還請采納。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。